VOYAGE : SPLENDEURS DES DOLOMITES.
Ce voyage nous a conduit jusque dans la vallée alpine du Pustertal située dans la province de Bolzano dans le sud Tyrol Italien.
Italien ? mais les gens de la région parlent allemand ? ne sommes-nous pas en Autriche ?
Pour la petite histoire, cette région des Dolomites était bien de nationalité autrichienne jusqu’à la fin de la première guerre mondiale. Elle a été rattachée à l’Italie en 1919 après la défaite des Autrichiens (alors alliés de l’Allemagne).
L’hôtel ne pouvant accueillir un aussi grand groupe, nous avons dû scinder ce voyage en deux groupes.
Le premier séjour de 40 personnes s’est déroulé du dimanche 29 juin au samedi 05 juillet, le second avec 45 personnes s’est déroulé du samedi 19 juillet au vendredi 25 juillet.
Jour 1 :
Rendez-vous à 6h15 sur le parking Hager. Départ en direction de la Suisse puis l’Autriche ou nous avons déjeunez au restaurant Hirschen a Imst.
Arrivée dans l’après-midi en Italie à notre « camp de base » l’hôtel KRONBLICK 4* à CHIENES.




Jour 2 :
Matinée libre pour découvrir le petit village de CHIENES.









Départ l’apres midi pour la découverte du lac de Braies situé à 1 496 m d’altitude.



Notre reporter Robert est prêt pour son film…

Le lac de Braies a une superficie d’environ 31 hectares avec une longueur de 1,2 km et une largeur de 300 à 400 mètres.
C’est l’un des lacs les plus profonds de la province autonome de BOLZANO, avec une profondeur maximale de 36 mètres et une profondeur moyenne de 17 mètres.




Belle petite promenade au bord du lac … entre amie… ou amoureux …



Jour 3 :
Longue mais belle journée en autocar au cœur des Dolomites.
Premier arrêt au lac de Misurina situé à 1 754 m d’altitude où la qualité de l’air convient aux personnes souffrant de problèmes respiratoires.
Le seul centre de cure de l’asthme bronchique de l’enfant en Italie est installé près du lac.






Passage par le col de Tre Croci ( Trois croix) 1809 m.
Le nom du col est un hommage à une tragédie survenue en février 1789 : une mère, qui a quitté Auronzo di Cadore pour Cortina d’Ampezzo avec ses deux enfants à la recherche de travail, est morte d’engelures près du col.
En mémoire de ce qui s’est passé, trois croix en bois ont été érigées.

Traversée de Cortina d’Ampezzo, célèbre station de sports d’hiver au cœur des Dolomites qui accueillera les jeux olympiques d’hivers en 2026 en compagnie de Milan.

Après le passage du col du Falzarego (2105 m) puis celui de Valparola (2168 m) …



… nous traversons la petite localité de Corvara située à 1600 m ….

… et nous arrivons à Arraba ou nous allons déjeuner à l’hôtel Evaldo.







Après cet excellent repas nous reprenons la route en direction du col du Sella …



… puis le col de Gardena (2121 m) pour rejoindre le Val Gardena, la plus célèbre vallée des Dolomites pour la beauté de ses paysages.



Jour 4 :
Journée libre à l’hotel pour profiter des installations.
La piscine naturelle …



La piscine chauffée …






La piscine intérieure.

Le bar et ses salons !




L’espace soins ( SPA, sauna , massages …)


Certain ont choisi de faire une marche ou une sortie en VTT.

Le deuxième groupe avait de la pluie ce jour-là …
Pendant que quelques courageux ont choisi de marcher sous la pluie…

D’autre ont préféré profiter des salons confortables de l’hôtel.

Jour 5 :
Visite guidée de la ville de Bressanone (Brixen en allemand) le centre-ville abrite l’ancienne cité médiévale.
Le palais épiscopal et sa cour intérieure.



La cathédrale de l’Assomption datant du 10iéme sièclea subie plusieurs évolutions au 12ème, 15ème et 18ème siècle.





Accolé à la cathédrale se trouve le cloitre.




Accessible par une porte du cloître, nous découvrons une petite chapelle contenant des fresques des 14ème et 15ème siècles.


Nous terminons notre visite par les ruelles de la cité historique.








De retour à l’hôtel, cette fin de journée a été agrémentée d’une soirée dansante animée par un excellent musicien local, Stefan SANTI .


Tout le monde est prêt pour la grande soirée …








Et c’est parti …






Après avoir mouillé la chemise …

… il est l’heure de tirer notre révérence pour prendre un peu de repos car demain une dure journée nous attend.

Jour 6:
Ce dernier jour nous emmène à L’ALPE de SIUSI (en allemand : Seiser Alm) sur le plus haut alpage d’Europe à une altitude comprise entre 1 680 m et 2 350 m sur une étendue de 52 km2.

Arrivée en autocar a Castelrotto (en allemand : Kastelruth ).


Ce charmant village d’environ 6900 habitants est le fief d’un groupe réputé de musique folk allemande crée en 1976, les Kasteruther Spatzen

Une visite de leur boutique est donc un passage obligé dans la région…


Après la visite libre de Kastelruth , nous avons rendez vous au téléphérique qui nous emmène jusqu’au plateau .
Départ à 1000 m d’altitude vers le plateau situé 850 m plus haut.



A notre arrivée sur le plateau a 1850 m, il nous faudra encore quelques efforts pour atteindre le restaurant situé à 2000 m.



Sous l’œil étonné de quelques riverains …



Nous atteignons enfin le restaurant Tschötsch Alm…






… et son point de vue magnifique.




Après un bon repas et surtout la spécialité tyrolienne (les Kaiserschmarrn) …

… il est temps de redescendre…

… pour une visite libre de la ville de Bolzano, puis retour à l’hôtel où nous attendait un pot offert par la direction de l’hôtel.





















Jour 7 :
Retour en Alsace avec une pause déjeuner au restaurant Arlberg Stubenle située au sommet du col de l’Arlberg (1800 m).
Ce fut encore une fois un superbe séjour, dans la joie et la bonne humeur.
C’était le premier voyage organisé sous la direction de notre nouvelle présidente Annette qui a très bien été conseillé par Marie Claude … Merci a elles …

Et rendez-vous à l’année prochaine pour notre séjour dans le Lubéron …


Merci pour ces magnifiques photos qui nous rappellent l’agréable séjour que nous avons passé.
Félicitations pour ce reportage superbement documenté.
Je suis une ancienne de Hager. C’est avec un grand plaisir de voir les belles photos de votre superbe voyage en Autriche, et Tyrol ( surtout que sur les photos on reconnais bien les personnes ) personnellement j’adore l’Autriche, et suis aller souvent a l’époque de Mr Ehrhardt. merci de continuer de m’envoyer vos séjours de vacances.